El tapatío, de 35 años, marcó 39 goles en 82 partidos en todas las competiciones con el Galaxy entre 2020 y 2023, pero sufrió una rotura del ligamento de la rodilla derecha el pasado junio en un partido de cuartos de final de la US Open Cup que puso fin a su campaña antes de tiempo.

"La vida se vuelve emocionante cuando te permite cambiar y evolucionar hacia nuevos retos", publicó Hernández en Instagram. "Gracias a todos los que estuvieron involucrados en mi viaje estos cuatro años. Gracias por todo @lagalaxy".

Hernández fue dos veces MLS All-Star y lideró al Galaxy en goles en 2021 y 2022, anotando 18 tantos el año pasado y 17 en 2021.

"Estamos agradecidos a Javier por su dedicación y contribuciones al LA Galaxy", dijo el entrenador y director deportivo del Galaxy, Greg Vanney.

"En cuatro temporadas con el Galaxy, Javier fue un líder apasionado para nuestro club dentro y fuera del campo. Le deseamos todo lo mejor en el futuro", añadió.

Hernández jugó seis campañas en la Premier League con el Manchester United, en las que marcó 37 goles en 103 partidos.

Pasó gran parte de la temporada 2014-15 cedido al Real Madrid, marcando siete goles en 23 partidos de Liga, y estuvo en el Bayer Leverkusen alemán las dos temporadas siguientes, marcando 28 goles en 54 partidos.

Hernández regresó a la Premier League con el West Ham United, marcando 16 goles en 55 partidos, y tuvo una breve estancia en el Sevilla antes de unirse al Galaxy en 2020.